<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Ministry of Defence and Security
Governo Timor Leste - MINISTERIO DA DEFESA E SEGURANCA
PRIMEIRU JULGAMENTU BA KAZU 25 MAIU 2006

DILI, TP.

Dili, Timor Post, 20/09/2007

Dili – Tribunal District Dili, Kinta(20/09)ne’e hahu halao primeiru julgamentu ba arguidu nain rua husi nain 12 membru F-FDTL nebe hetan akuzasaun tiru mate membru PNTL nain 8 iha edifisiu Ministeriu Justisa nia oin, loron 15 Maiu 2006.

Arguidu nain rua ne’e mak hanesan kapitaun RGC, tinan 35, no soldadu NM, tinan 28. Entretantu arguidu nain 10 seluk inklui membru PNTL nain ida, sei tuir julgamentu loron tuir mai.

Prokurador Dra. Zelia Trindade, Dr. Felismino Cardoso, no Dr. Bernardo Fernandes iha julgamentu ne’e le surat akuzasaun katak hahalok arguidu na’in 12 durante loron 23, 24, to’o 25 Maiu 2006 ne’e kontra lei tuir Kodigu Penal artigu 53 alinea 1, no artigu 338 KPP kona ba omesidu (oho) no akuza mos ho artigu 115 KPP tenta atu oho.

Arguidu RGC, iha julgamentu nebe halao iha edifisiu Tribunal Rekursu Kaikoli, Dili ne’e deklara katak, iha momentu neba sira F-FDTL mak uza kilat modelu M-16 tiru hasoru membru PNTL nebe forma husi Kuartel PNTL Kaikoli mai iha diresaun Ministeriu Justisa nia oin. Tuir nia hare, mais ou menus soldadu nain lima hanesan ne’e uza kilat iha Estrada nebe membru PNTL sira atu liu, maibe nia lahatene los se mak tiru.

Arguidu konfesa liutan katak, antes F-FDTL tiru hasoru PNTL hirak ne’e, iha membru PNTL balun tiru ho kilat bo’ot husi diresaun Kuartel PNTL nian hodi hamate uluk komandante F-FDTL, Ricardo Bure.

“Tanba iha ami nia komandante Bure mak mate ona, tan hetan tiru husi membru PNTL balun, entaun ami triste no emosaun hodi tiru hasoru fali sira,” konfesa arguidu ne’e ba juiz Dr. Ivo Rosa, Dr. Antonio Gonçalves, no Dr. Victor Hugo Pardal, nebe lidera prosesu julgamentu ne’e.

Arguidu iha ninia depoitmentus katak hafoin rona tiha tiruteus ne’e, arguidu RGC mai kedas iha fatin akontesimentu, lori mos kilat M16, A2, no kilat musan karegador 2, hodi fo ordem atu soldadu sira bele hapara tiruteus ne’e. Sira konsege hapara duni, maibe arguidu nebe refere laiha inisiativu no lahetan ordem husi parte ruma atu tiru hasoru PNTL.

Entertantu arguidu NM husi nain 12 nebe akompanha husi advogadu Tommy Zeronimo, Jose Guterres, arlindo Dias Sanches fo nia deklarasaun kuaze atu hanesan ho deklarasun RGC nian. Nia hateten kuaze tuku 10.00 dader bainhira nia sei iha Kuartel F-FDTL, no soldadu F-FDTL mos responde ba tiruteus ne’e.

Hafoin ne’e arguidu hakat kedas ba fatin akontesimentu, no hare mos membru PNTL nebe ho kondisaun formadu lao mai diresaun MJ nian, iha momentu neba nia rona mos kilat tarutu maibe lahetan kilat tarutu ne’e se mak tiru.

Tanba hare katak iha membru PNTL balun monu tanba hetan ona tiru husi F-FDTL sira, entaun arguidu nain rua nebe hato’o uluk deklarasaun ne’e haruka tiha soldadu seluk atu labele tiru ona.

Tuir observasaun Diario ba prosesu julgamentu lao sériu duni, nebe hetan mos partisipasaun husi familia arguidu, vitima no membru F-FDTL inlkui PNTL balun no Polisia Nasoes Unidas sira.

Alem de membru F-FDTLhirak ne’e partisipa area Tribunal Rekursu hetan seguransa maximu husi membru F-FDTL no mos PNTL nebe taka netik dalan, atu motor no kareta labele liu husi diresaun Tribunal nia oin.

Entertantu juiz nebe lidera julgamentu ne’e desidi atu julgamentu ba arguidu sira seluk sei kontinua ba Segunda Feria loron 24 Setembru 2007 mai.

CALENDER
 
SEARCH
Searh:

Governo Timor Leste - MINISTERIO DEFESA
This Web created by: PEPI Defence Department Timor leste @ 2007